The ISCP's primary focus is translating and disseminating key Israeli Supreme Court opinions in English. Historically, around ten opinions were translated annually. The translations are now available on this repository, as detailed below.
Submissions from 2024
Movement for Quality Government in Israel v. The Knesset, Esther Hayut, Yael Willner, Alex Stein, Gila Canfy-Steinitz, Yechiel Meir Kasher, Noam Sohlberg, David Mintz, Yosef Elron, Isaac Amit, Ruth Ronnen, Uzi Vogelman, Khaled Kabub, Anat Baron, Ofer Grosskopf, and Daphne Barak-Erez
Movement for Quality Government v. Knesset, Esther Hayut, Yael Willner, Alex Stein, Gila Canfy-Steinitz, Yechiel Meir Kasher, Noam Sohlberg, David Mintz, Yosef Elron, Isaac Amit, Ruth Ronnen, Uzi Vogelman, Khaled Kabub, Anat Baron, Ofer Grosskopf, and Daphne Barak-Erez
Submissions from 2021
Adalah Legal Center for Arab Minority Rights in Israel v. State Attorney’s Office – Cyber Department, Hanan Melcer, Esther Hayut, and Alex Stein
Submissions from 2020
Ben Meir v. Prime Minister, Esther Hayut, Hanan Melcer, and Noam Sohlberg
Yedidya Loewenthal, Adv. v. Prime Minister, Isaac Amit, Anat Baron, and Yosef Elron
Pardes Hanna-Karkur Local Council v. Ministry of Health, Alex Stein, Noam Sohlberg, and George Kara
Movement for Quality Government in Israel v. Speaker of the Knesset, Esther Hayut, Hanan Melcer, Neal Hendel, and Uzi Vogelman
Brook v. Ministry of Health, Uzi Vogelman
Meshulami v. Chief Rabbinate of Israel, Noam Sohlberg, Uzi Vogelman, and Yosef Elron
Ben Meir v. Prime Minister, Esther Hayut, Hanan Melcer, and Noam Sohlberg
Submissions from 2019
Hiddush – For Religious Freedom and Equality v. Israel Defense Forces, Anat Baron, Yosef Elron, and Ofer Grosskopf
Doe v. Clalit Health Services, Yael Willner, Neal Hendel, and David Mintz
Lieberman et al. v. Cassif et al., Esther Hayut, Neal Hendel, Uzi Vogelman, Isaac Amit, Noam Sohlberg, Menachem Mazuz, Anat Baron, George Karra, and David Mintz
Gabber v. Attorney General, Uzi Vogelman, Yael Willner, and Daphne Barak-Erez
Submissions from 2018
Tbeish v. Attorney General, Yosef Elron, David Mintz, and Isaac Amit
A v. Haifa Regional Rabbinical Court, David Mintz, Alex Stein, and Isaac Amit
Abutbul v. Phillip, Hanan Melcer, Uri Shoham, and David Mintz
Submissions from 2017
Alian v. Commander of IDF Forces in the West Bank, Yoram Danziger, George Kara, and Neal Hendel
General Association of Merchants and Self-Employed Persons v. Minister of Interior, Miriam Naor, Yoram Danziger, Isaac Amit, Neal Hendel, Noam Sohlberg, Esther Hayut, and Daphne Barak-Erez
Bank Leumi le-Israel v. Tal Trading Corp., Esther Hayut, Miriam Naor, Noam Sohlberg, Elyakim Rubinstein, Uri Shoham, Salim Joubran, and Neal Hendel
Dror v. Minister of Religious Services, Elyakim Rubinstein, Meni Mazuz, and Uri Shoham
Quintinsky v. Knesset (summary), Noam Sohlberg, Miriam Naor, Neal Hendel, Esther Hayut, and Meni Mazuz
Arad Pinkas v. Committee for Approval of Embryo Carrying Agreements under the Embryo Carrying Agreements (Agreement Approval & Status of the Newborn Child) Law, 5756-1996, Salim Joubran, Miriam Naor, Elyakim Rubinstein, Esther Hayut, and Hanan Melcer
The Association for Civil Rights in Israel v. Minister of Public Security, Elyakim Rubinstein, Hanan Melcer, and Uri Shoham
Aviram v. Minister of Justice, Neal Hendel, Isaac Amit, and Uzi Vogelman
Submissions from 2016
Israel Medical Association v. Knesset, Elyakim Rubinstein, Meni Mazuz, and Noam Sohlberg
Manufacturers Association of Israel v. Merck Sharp & Dohme, Neal Hendel, Yoram Danziger, and Uri Shoham
Ha'aretz v. Ministry of Foreign Affairs, Daphne Barak-Erez, Anat Baron, and Miriam Naor
Kiryat Ata Municipality v. Koren, Uzi Vogelman, Miriam Naor, and Anat Baron
Yamar v. State of Israel, Hanan Melcer, Daphne Barak-Erez, and Uri Shoham
Movement for Quality Government in Israel v. Prime Minister, Salim Joubran, Yoram Danziger, and Neal Hendel
Gavish v. Knesset, Miriam Naor, Yoram Danziger, Elyakim Rubinstein, Uzi Vogelman, Daphne Barak-Erez, Esther Hayut, and Neal Hendel
Mahajna v. State, Elyakim Rubinstein, Anat Baron, and Salim Joubran
Yesh Atid Party v. Prime Minister, Miriam Naor, Elyakim Rubinstein, Salim Joubran, Neal Hendel, and Hanan Melcer
Rogachova v. Ministry of Interior, Miriam Naor, Elyakim Rubinstein, Salim Joubran, Esther Hayut, Hanan Melcer, Isaac Amit, and Neal Hendel
Movement for Quality Government v. Prime Minister, Elyakim Rubinstein, Salim Joubran, Noam Sohlberg, Uzi Vogelman, and Esther Hayut
Conservative Movement v. Be'er Sheva Religious Council, Elyakim Rubinstein, Miriam Naor, and Salim Joubran
Submissions from 2015
Radio Kol BaRamah v. Kolech – Religious Women’s Forum, Yoram Danziger, Daphne Barak-Erez, and Esther Hayut
Doe v. Friedman, Neal Hendel, Anat Baron, and Uri Shoham
Hamed v. Military Commander in the West Bank, Miriam Naor, Hanan Melcer, and Noam Sohlberg
Hashavim H.P.S. Business Information, Ltd. v. The Courts' Administration, Elyakim Rubinstein, Esther Hayut, and Uzi Vogelman
Ruchamkin v. Bnei Brak Municipal Council, Neal Hendel, Elyakim Rubinstein, and Salim Joubran
Israel Security Association v. National Labor Court, Daphne Barak-Erez, Hanan Melcer, and Zvi Zylbertal
Desta v. Knesset, Miriam Naor, Salim Joubran, Esther Hayut, Yoram Danziger, Zvi Zylbertal, Uzi Vogelman, Isaac Amit, Hanan Melcer, and Neal Hendel
Yadid v. The Coordination Committee of the Organizations of Persons of Moroccan Origin in Israel by the Committee Chairperson Rafael Ben Shushan, Noam Sohlberg, Miriam Naor, and Hanan Melcer
Al-Qi'an v. State, Elyakim Rubinstein, Neal Hendel, and Daphne Barak-Erez
A v. B, Daphne Barak-Erez, Zvi Zylbertal, and Elyakim Rubinstein
Avneri v. Knesset, Hanan Melcer, Asher Grunis, Miriam Naor, Elyakim Rubinstein, Isaac Amit, Yoram Danziger, Salim Joubran, Neal Hendel, and Uzi Vogelman
Avneri v. The Knesset (summary), Hanan Melcer, Asher Grunis, Miriam Naor, Elyakim Rubinstein, Isaac Amit, Yoram Danziger, Neal Hendel, Salim Joubran, and Uzi Vogelman
Hussein v. Cohen, Asher Grunis, Salim Joubran, Yoram Danziger, Miriam Naor, Elyakim Rubinstein, Hanan Melcer, and Esther Hayut
Stern v. Verifone Holdings, Inc., Asher Grunis, Noam Sohlberg, and Uzi Vogelman
Association for Civil Rights in Israel v. Airports Authority, Asher Grunis, Miriam Naor, and Elyakim Rubinstein
Zoabi v. Knesset's Ethics Committee, Miriam Naor, Esther Hayut, Elyakim Rubinstein, Hanan Melcer, and Salim Joubran
Submissions from 2014
HaMoked: Center for the Defense of the Individual v. Minister of Defense, Elyakim Rubinstein, Esther Hayut, and Noam Sohlberg
State v. Melisron, Ltd., Elyakim Rubinstein, Daphne Barak-Erez, and Uzi Vogelman
Erez v. The Special Conversion Court, Neal Hendel, Esther Hayut, and Miriam Naor
State of Israel, Courts Administration v. TheMarker – HaAretz Newspaper, Ltd., Edna Arbel, Yoram Danziger, Neal Hendel, Elyakim Rubinstein, Salim Joubran, Esther Hayut, and Uzi Vogelman
Anonymous v. Orbach, Asher Grunis, Miriam Naor, Edna Arbel, Uzi Vogelman, Elyakim Rubinstein, Neal Hendel, Yoram Danziger, Isaac Amit, and Salim Joubran
Moshe v. The Board for Approval of Embryo Carrying Agreements under the Embryo Carrying Agreements Law, Elyakim Rubinstein, Asher Grunis, Miriam Naor, Salim Joubran, Esther Hayut, Edna Arbel, and Hanan Melcer
Sela v. Yehieli, Uzi Vogelman, Esther Hayut, and Neal Hendel
B'Tselem v. Broadcasting Authority, Elyakim Rubinstein, Neal Hendel, and Uri Shoham
Doe v. Doe, Noam Sohlberg, Miriam Naor, and Salim Joubran
Ministry of Palestinian Prisoners v. Minister of Defense, Edna Arbel, Isaac Amit, and Uri Shoham
Axelrod v. State, Asher Grunis, Miriam Naor, and Elyakim Rubinstein
Submissions from 2013
Safecom, Ltd. v. Raviv, Yoram Danziger, Zvi Zylbertal, and Elyakim Rubinstein
Ometz – Citizens for Proper Administration and Social Justice in Israel v. Rochberger, Miriam Naor, Neal Hendel, Elyakim Rubinstein, Zvi Zylbertal, Esther Hayut, Edna Arbel, and Asher Grunis
Wael & Co. v. National Water and Sewage Authority, Salim Joubran, Neal Hendel, and Elyakim Rubinstein
Ornan v. Ministry of the Interior, Uzi Vogelman, Hanan Melcer, and Asher Grunis
Adam v. Knesset (summary), Edna Arbel, Asher Grunis, Miriam Naor, Salim Joubran, Esther Hayut, Yoram Danziger, Uzi Vogelman, and Isaac Amit
ACUM v. EMI, Daphne Barak-Erez, Zvi Zylbertal, and Elyakim Rubinstein
de Kwakel B.V. v. Hajaj, Hanan Melcer, Salim Joubran, and Elyakim Rubinstein
Telran Communications, Ltd. v. Charlton, Ltd., Zvi Zylbertal, Isaac Amit, and Elyakim Rubinstein
Hess v. Chief of General Staff, Edna Arbel, Hanan Melcer, and Yoram Danziger
Doe v. Supreme Sharia Court of Appeals, Edna Arbel, Miriam Naor, and Noam Sohlberg
Shtanger v. Speaker of the Knesset, Asher Grunis, Hanan Melcer, and Elyakim Rubinstein
Bremer v. Tel Aviv-Jaffa Municipality, Miriam Naor, Asher Grunis, and Elyakim Rubinstein
Adalah – The Legal Center for Arab Minority Rights in Israel v. Ministry of Social Affairs, Edna Arbel, Daphne Barak-Erez, and Esther Hayut
Eitanit Construction Products v. State, Neal Hendel, Asher Grunis, and Zvi Zylbertal
Tel Aviv-Jaffa District Commander v. Israel Internet Association, Uzi Vogelman, Asher Grunis, and Noam Sohlberg
Doe Co., Ltd v. Doe, Uzi Vogelman, Isaac Amit, and Esther Hayut
Doe v. Ministry of Health, Elyakim Rubinstein, Isaac Amit, and Daphne Barak-Erez
Gottesman v. Vardi, Uzi Vogelman, Salim Joubran, and Noam Sohlberg
Submissions from 2012
State v. Makor Rishon Hameuhad (Hatzofe) Ltd., Elyakim Rubinstein, Isaac Amit, and Uzi Vogelman
Almaliach v. State, Edna Arbel, Zvi Zylbertal, and Uzi Vogelman
Salomon v. Yaasin, Esther Hayut, Elyakim Rubinstein, and Eliezer Rivlin
Zozal v. Israel Prison Service Commissioner, Esther Hayut, Miriam Naor, Uzi Vogelman, Salim Joubran, Eliezer Rivlin, Neal Hendel, and Yoram Danziger
Association for Civil Rights in Israel v. Israel Police, Dorit Beinisch, Asher Grunis, Miriam Naor, Esther Hayut, Hanan Melcer, Eliezer Rivlin, and Edna Arbel
Hammer v. Amit, Eliezer Rivlin, Dorit Beinisch, Asher Grunis, Miriam Naor, Edna Arbel, Salim Joubran, and Elyakim Rubinstein
Goren v. Home Center (Do It Yourself) Ltd., Dorit Beinisch, Neal Hendel, and Isaac Amit
Yassin v. Minister of Defense, Asher Grunis, Salim Joubran, and Uzi Vogelman
Association for Civil Rights in Israel v. Knesset, Elyakim Rubinstein, Edna Arbel, and Dorit Beinisch
Hassan v. National Insurance Institute, Dorit Beinisch, Miriam Naor, Uzi Vogelman, Edna Arbel, Esther Hayut, Elyakim Rubinstein, and Salim Joubran
Ressler v. Knesset, Dorit Beinisch, Miriam Naor, Edna Arbel, Elyakim Rubinstein, Hanan Melcer, Esther Hayut, Neal Hendel, Asher Grunis, and Eliezer Rivlin
Alumni Association of the Arab Orthodox School in Haifa v. Minister of Finance, Miriam Naor, Dorit Beinisch, and Eliezer Rivlin
Gal-On v. Attorney General (Summary), Eliezer Rivlin, Asher Grunis, Miriam Naor, Elyakim Rubinstein, Hanan Melcer, Neal Hendel, Dorit Beinisch, Edmond E. Levy, Edna Arbel, Salim Joubran, and Esther Hayut
Submissions from 2011
Adalah Legal Center for Arab Minority Rights in Israel v. Attorney General, Dorit Beinisch, Elyakim Rubinstein, and Hanan Melcer
Tnuva Central Cooperative v. Raabi Estate, Esther Hayut, Isaac Amit, and Uzi Vogelman
Ali v. State of Israel, Miriam Naor, Edna Arbel, and Yoram Danziger
Hotline for Migrant Workers v. Minister of Defense, Dorit Beinisch, Eliezer Rivlin, and Ayala Procaccia
Prozansky v. Layla Tov Productions Ltd., Yoram Danziger, Edmond E. Levy, and Salim Joubran
